Han pasado cinco meses desde mi llegada a Brasil, llegué el 1 de diciembre de 2013 en Nova Contagem, en la periferia de Belo Horizonte, Minas Gerais.
Los primeros meses no fueron fáciles, como todos los comienzos, a causa de la nueva cultura, el idioma, las costumbres, la forma de hacer las cosas muy diferentes de la mía, en un lugar que no conocía. Tienes que ir a misión para volver a aprender y tener paciencia con uno mismo y los demás, darte tiempo para entrar, encontrar, conocer, oír, relacionarse, escuchar, comprender. Hay que saber cómo crear la cultura del encuentro con el otro y su diferencia, su tiempo, sus pensamientos que nos permita identificar las coordenadas donde el Tú y el Yo se encuentran para comenzar un camino compartido. No debemos simplemente relacionarnos superficialmente, sino que hay que “tocar-encontrar” y hacerse “tocar y encontrar” estando dispuestos a cambiar. No es fácil cuando somos adultos, cuando tenemos nuestra propia formación, nuestra propia forma de pensar, a veces es doloroso, difícil, pero es importante y enriquecedor. Re-aprender a saber aceptar, re-aprender a esperar, para saber cómo volver a aprender a crecer y, sobre todo, saber amar. En misión tienes que estar con la cabeza, los pies y el corazón, de lo contrario vives en una forma parcial y limitada la experiencia. En estos cinco meses he aprendido a hacer esto y sigo haciéndolo, todos los días, con las dificultades y los problemas que ello conlleva.
Me di cuenta que yo estoy encontrando a Dios de una manera diferente, estoy viviendo de una manera diferente. La profundidad de los gestos, encuentros, situaciones, lugares, permite crear un diálogo con Él, mucho más intenso y profundo. Compartir la Palabra de Dios en una pequeña casa de ladrillo, sencilla y pobre, tiene una sensación completamente diferente y un punto de vista completamente diferente.
Aquí en Nova Contagem comencé a participar en la Pastoral penitenciaria, con visitas a la prisión. La prisión es un entorno, duro, difícil, con muchos desafíos. Los primeros son aquellos burocráticos y el tiempo que lleva para entrar con la identificación y revisión. La mayoría de las veces realmente consigo relacionarse con los presos de pie, detrás de una verja de hierro, en un pequeño espacio donde tienes que estirar el brazo para llegar a dar un apretón de manos, superar el obstáculo de los barrotes. Son importantes momentos de encuentro, tiempos de escucha, para saludar, para promover los derechos humanos (la pastoral penitenciaria también tiene como objetivo denunciar las situaciones inhumanas e injustas) y compartir la Palabra de Dios. Es un momento “intenso” rezar el Padre Nuestro mano a mano con todas las dificultades de los barrotes y luego concluir con una salva de aplausos para agradecer a todos.
Además de la pastoral penitenciaria, estoy empezando a aprender el sistema APAC (Asociación de Protección y Asistencia a los Condenados). Es una alternativa al sistema penitenciario, donde hay respeto por la persona y su dignidad. No hay policía en estas estructuras, no hay revisiones humillantes, todo es dirigido por voluntarios y por los propios presos. Un innovador sistema que no castiga, sino que educa y se educan juntos. Vivir las dos experiencias: la cárcel y la APAC, me permiten ver las diferencias, ver cómo en la APAC se recuperan las personas y en el sistema penitenciario no, ya que por un lado está el respeto por el individuo y la importancia de la persona, en la cárcel, por el contrario el encarcelado se considera como un desecho de la sociedad, sin valor.
Son dos mundos completamente diferentes.
En la comunidad de Ipê Amarelo, donde vivo, ayudo en la pastoral de los niños. Por ahora estoy tratando con familias que visito e invito a pesar cada mes, como una forma de control para combatir y prevenir situaciones de malnutrición, desnutrición y obesidad. Al entrar en algunas de las casas, que se abre para uno una realidad hecha de tanta pobreza y privaciones.
Por último, otro momento importante en mi experiencia misionera es el grupo familiar y de toxicómanos (drogas y alcohol). Las personas que participan son gente sencilla, a menudo mujeres, madres o esposas que comparten historias de penurias y dolor (que han perdido un hijo porque él mató, que tienen un hijo que está usando drogas, un marido con problemas de alcohol). El instrumento de este grupo es simplemente compartir y escuchar, nos dicen cómo hacer un cambio. Y encaminar a las personas que solicitan una recuperación, ofreciendo ayuda, asistencia, pistas. Hay mucha fuerza y mucha fe en estas personas, es un grupo que “me convierte” cada vez que participo. Todos los martes tengo el placer de participar y volver a casa transformada.
Significativa para mí es la vida en comunidad, planeando un camino común con los demás, aceptando las diferencias, la reflexión y la vivencia de la espiritualidad comboniana, el amor por Dios y por la Vida. Es un camino de crecimiento y descubrimiento de mí misma y de los demás.
Muy importante son los momentos de oración juntos, donde a través de la Palabra de Dios compartimos nuestra propia vivencia misionera y de grupo, un momento de desahogo personal y comunitario.
Aquí, por ahora, mi caminar misionero parte de estas reuniones, de estos momentos, de estos caminos. Todavía tengo mucho que descubrir, pero estoy en camino y, con valor y fe, para seguir este camino, recordándome que una misión no es hacer grandes cosas, sino pequeñas cosas que tienen un gran valor.
Hoy 02.10.2016…
Parece ayer mi llegada a Brasil, pero ya pasaron dos años y ya estoy en el tercero.
Siento un poco de ternura al leer estas palabras de los primeros momentos. Recuerdo, todavía, los primeros pasos inseguros y tímidos. Hoy, mirando hacia atrás, veo el camino que hice y todavía estoy haciendo, un hermoso camino, a veces difícil, a veces con caídas, pero siempre a pie y en subida. La misión te cambia si uno deja cambiar. No es cierto que no tenemos expectativas cuando salimos fuera de nuestro país, las tenemos y estas caen cuando empezamos a despojarnos de nuestra mentalidad y tratamos de entrar en el modo de pensar de los demás, dejando caer nuestras barreras.
La vida comunitaria enseña mucho sobre esto. La convivencia es un continuo mediar y mediar-se, descubrir y descubrir-se, a veces luchando, a veces a través de tiempos difíciles, pero siempre tratando de encontrarse. Cada uno tiene su manera de ser, su temperamento y también sus heridas que llevan consigo y las peleas no son tanto con los otros como con tus propias heridas.
Se necesita ser testigo, ser palabra que se encarna en la acción justo donde vivimos y este lugar es, en primer lugar la Comunidad.
“Comunidad, lugar de perdón y de fiesta”, un lugar para compartir y de comunión.
Hoy mis pasos son fuertes y seguros, pero siempre en un andar de descubrimiento y aprendizaje… con los pies descalzos.
Emma Chiolini, Laica Misionera Comboniana
Ha pasado un mes desde que llegué a Londres. Estoy aquí para aprender inglés que necesitaré en mi misión en Etiopía. Vivo en casa de los Combonianos en Notting Hill (Londres). Los padres Combonianos son muy amables y serviciales. Cada día pasamos tiempo juntos en las comidas, oraciones y en misa. Son mis asesores – corrigen mis errores de lenguaje y tienen mucha paciencia si no entiendo algo. Afortunadamente, cada vez hay menos situaciones de estas 🙂 .
Voy a la escuela de idiomas por la mañana, por lo que las tardes y noches las tengo totalmente a mi disposición. Suelo pasar este tiempo estudiando. Sin embargo, el problema más grande para mí es aún hablar con la gente, por lo que estoy constantemente buscando algunas oportunidades para practicar inglés. Suelo pasar tiempo con mis compañeros de clase: en los bolos, caminando o tomando café – una vez a la semana por lo menos. Son de diferentes países e incluso diferentes continentes, por lo que las reuniones son muy interesantes y variadas. Recientemente, he descubierto que hay reuniones especiales en Londres donde las personas que están aprendiendo el idioma pueden ir y… practicar 🙂 . Una vez a la semana también voy a las reuniones del grupo ‘Soul Food’. Oramos, tenemos temas de espiritualidad, escuchamos conferencias o testimonios y compartir nuestra fe con los demás.
Londres es una ciudad multicultural, variada y vibrante. Ya he visitado muchos lugares famosos: calles, edificios, parques y museos. Los artistas callejeros muestran sus talentos en las plazas; los museos modernos y multimedia están llenos de exposiciones sorprendentes. Palacios, edificios y monumentos antiguos reviven la historia. Restaurantes y bares no pueden quejarse por la falta de clientes, ya que cada minuto hay cientos de turistas paseando por la calle. Todo eso es interesante, apasiona e impresiona, pero por otro lado es un poco agotador, especialmente el centro de la ciudad – lleno y ruidoso. Y en el medio de todo, hay personas sin hogar – sentadas, durmiendo o pidiendo dinero. Creo que esa es la visión que me parece más injusta y más me molesta que siga pasando.
