Expériences Missionnaires – Page 5 – Laïcs Missionnaries Comboniens

Les posadas, une tradition au Mexique

5 janvier 2026 par Alberto de la Portilla

D’après mon expérience en tant que Mexicaine, il existe de nombreuses traditions dans ce pays, certaines remontant à très loin, transmises de génération en génération, comme les posadas qui, au-delà de la simple participation pour les bonbons qui nous sont offerts à la fin de chacune d’elles, commémorent le chemin que Joseph et Marie ont dû parcourir pour trouver un endroit où Jésus pourrait naître. Comme ils ne trouvaient pas d’auberge, comme on les appelait autrefois, ce qui correspondrait aujourd’hui à des chambres d’hôtel, on leur a proposé une étable, qu’ils ont acceptée avec beaucoup d’amour.

Cette tradition des posadas est organisée et chantée dans différentes régions du pays, chaque endroit ayant ses propres coutumes, mais avec cette touche spéciale qui rappelle ce que l’on commémore et ce que cela signifie réellement.

Dans ma famille, nous l’organisons ainsi : 9 des membres prennent une auberge par jour et celui ou celle à qui c’est le tour doit offrir des friandises ou un apéritif, comme une boisson chaude plus connue sous le nom de punch, si l’on a les moyens de l’acheter, car comme il fait froid, c’est l’un des signes qui nous rappelle que Noël approche. On récite le rosaire à la fin de chaque mystère et on chante des vers en marchant avec les pèlerins.

Exemple :

Marchez joyeusement, chers anges du ciel, couvrez les chemins.
La neige blanche qui a usé les lys les rend de couleur neigeuse.
À travers ces montagnes passe la toute-puissance, et les léopards lui rendent hommage.
À travers ces montagnes, Marie marche avec son époux bien-aimé, nuit et jour.
Etc.

Après plusieurs vers, on arrive à une maison pour demander l’hospitalité. Cela se fait trois fois pendant le rosaire jusqu’à la fin. Après avoir fait les trois demandes, on chante l’entrée des pèlerins dans la maison où ils passeront la nuit, celle où cette famille leur offre l’hospitalité. Le lendemain, on part pour la maison suivante et ainsi de suite pendant 9 jours.

Même si nous sommes dans le même pays, chaque État, diocèse, paroisse, quartier et famille a une manière différente d’organiser et de réaliser cette tradition, il en va de même pour les chants, la mélodie et le rythme.

Ici, à Metlatonoc, où je suis en mission, l’organisation est très différente, selon leurs coutumes. Cela a été une expérience très agréable, car j’ai beaucoup appris en observant les gens. Ici, les organisateurs des posadas sont les majordomes. Ils sont les seuls à déplacer les images, à décider quels enfants les porteront et à sonner la cloche pendant le déplacement des images. Une chose curieuse que j’ai remarquée ici est que les pèlerins sont habillés comme eux, avec le costume traditionnel de la région.

Le chanteur récite une partie du rosaire avant de partir avec les pèlerins. Lorsque la litanie commence, c’est le moment de se mettre en route. Il chante en latin et répond lui-même. Lorsqu’il arrive à la maison où l’on demandera l’hospitalité, il cesse de chanter la litanie. Les groupes des courses Guadalupana et Juquila sont ceux qui lisent les lectures et chantent la requête, tant les versets extérieurs qu’intérieurs sont divisés pour le faire ainsi. Dans ces auberges, ils portent une bande, ils offrent des sifflets à tout le monde, il y a beaucoup de bruit et ils lancent des pétards. Lorsqu’ils arrivent à la maison où les pèlerins vont séjourner, on la reconnaît car elle est très décorée et il y a le portail qu’ils ont préparé.

Le chanteur finit de réciter le rosaire là-bas, les groupes mentionnés précédemment se réunissent et chantent quelques chants de Noël, puis toute la communauté paroissiale continue à se retrouver. La coutume veut que l’on serve du pozole et du café, la fanfare joue et les gens se mettent à danser. Tout se termine vers 23 ou 24 heures. Il y a trois groupes de chanteurs, deux de Guadalupe et un de Juquila, qui se répartissent les jours où ils doivent chanter et participer.

C’est une expérience différente de vivre ces fêtes loin de ma famille. Comme me l’ont dit mes frères, tu vas maintenant vivre avec d’autres personnes et quand tu viendras en vacances, ce sera le moment de vivre avec nous. C’est ce qui me motive à continuer, la prière et le soutien que m’apportent toute ma famille, mes amis et mes connaissances. J’essaie de m’occuper des affaires de Dieu, car je sais qu’Il s’occupe des miennes, qui sont principalement ici sur terre, moi et ma famille.

Mariana, LMC à Metlatonoc (Mexique).

Clôture d’une année pleine de bénédictions

30 décembre 2025 par Alberto de la Portilla

Au cours de cette année, nous avons partagé des expériences significatives en tant que communauté, tant dans nos formations et nos rencontres que dans les journées missionnaires, au cours desquelles nous avons cherché à mettre en pratique ce que nous avons appris lors de ces formations ainsi que ce que Dieu a semé avec notre collaboration à travers notre prière personnelle et notre vie sacramentelle.

Dans la communauté de León El Manzanillo, nous avons eu l’occasion de transmettre la Parole de Dieu à travers les thèmes que nous partageons le premier samedi de chaque mois, lors de nos journées missionnaires, mais aussi à travers les moments de prière pour les personnes confrontées à des problèmes de santé ou à d’autres difficultés, lors de nos visites à domicile. Les ateliers que nous avons organisés ont également été un outil précieux pour les membres de la communauté, favorisant un développement intégral, ce qui nous remplit de joie.

C’est précisément dans cette communauté, le samedi 8 novembre, que nous avons abordé le thème de la conversion, nous préparant spirituellement à l’Avent et encourageant la participation active de la communauté à l’Eucharistie dominicale. Le même jour, dans l’après-midi, nous avons organisé un atelier pratique au cours duquel nous avons appris à confectionner des petits pains appelés « donas ». Cette activité a été l’occasion de passer un moment différent ensemble, dans une ambiance très agréable et joyeuse.

Puis, le lundi 8 décembre, nous avons participé avec une grande dévotion à une messe solennelle en l’honneur de l’Immaculée Conception de Marie.

Plus tard, le dimanche 14 décembre, nous avons célébré avec enthousiasme la Journée du laïc missionnaire combonien. La journée a commencé par la Sainte Eucharistie, présidée par le Père Juan Diego Calderón. Nous avons ensuite partagé un délicieux petit-déjeuner composé de tamales qui a rempli notre corps et notre cœur d’énergie.

Le reste de la journée s’est déroulé dans la bonne humeur, entre discussions amicales et diverses activités qui nous ont aidés à renforcer les liens communautaires. Bien sûr, nous ne pouvions pas manquer un délicieux déjeuner, qui a marqué un autre moment spécial pour partager et célébrer avec gratitude.

Nous rendons grâce à notre bon Père Dieu pour tout ce que nous avons vécu cette année. Les expériences qu’il nous a accordées ont non seulement nourri notre croissance personnelle et communautaire, mais ont également eu un impact positif sur la vie de nos frères.

Laïcs Missionnaires Comboniens du Guatemala

Jonas : miroir de nos échappées

23 décembre 2025 par Alberto de la Portilla

Comme prévu dans le programme de l’année, nous nous sommes réunis au Ghana pour la recollection de l’Avent. Mais, à partir d’un jour prévu dans le Plan d’Action, nous avons étendu notre rassemblement sur trois jours pour trois raisons principales. Premièrement, pour tenir notre recollection le 13 décembre. Deuxièmement, afin d’être à Mafi-Kumase assez tôt pour la recollection, nous devions y être le 12. Et troisièmement, pour faire la promotion des vocations dans la paroisse où nous nous sommes réunis pour la recollection.

Le vendredi soir, 12 décembre, Daniel, Christian, Elisabeth et Justin se sont réunis à l’église catholique du Bon Berger de Mafi-Kumase et se sont mis dans une ambiance de recueillement. Plus tard, Valentine nous a rejoints.

Le samedi 13, après la Sainte Messe et le petit-déjeuner, nous avons eu notre premier partage que chacun devait lire individuellement et méditer. C’était un thème préparé par le Père Manuel Joao Pereira Correia, mccj, que notre aumônier nous a donné pour réflexion. Le titre était Jonas : Miroir de nos échappées. C’était très méditatif et le Père Joao terminait toujours chaque sous-thème par une question pour nous guider dans notre méditation. Une partie inspirante du thème était celle où le Père Joao citait un théologien qui disait que le Seigneur est « Le Dieu de mille surprises ». Il ajoutait qu’« Il nous précède même sur les chemins qui nous éloignent de Lui, afin de tendre un ‘piège’ pour que nous tombions dans ses bras». En effet, c’est ce qui est arrivé à Jonas lorsqu’il fuyait le service que Dieu lui avait confié.

Dans l’après-midi, nous avons eu le deuxième thème intitulé « Inspirés par l’espérance chrétienne, vivons notre vocation prophétique », que notre aumônier, le Père Ephrem, mccj, a partagé avec nous. « Celui qui espère, dit-il, vit une vie différente ». Et notre espérance, a-t-il ajouté en citant un pape, est ancrée en Jésus, et Jésus est notre espérance.

Le prophète, selon le père Ephrem, a trois fonctions: parler au nom de Dieu, dénoncer (ce qui ne va pas) et suggérer (de nouvelles manières). Après le deuxième thème, nous avons célébré le Sacrement de la Conversion, suivi de la prière du Saint Rosaire. Dans la nuit de ce samedi, nous avons entamé une discussion sur les questionnaires que le Comité Africain avait envoyés aux différents groupes en Afrique.

Le dimanche, pendant la messe, nous avons été invités à partager la réalité de notre vocation avec les paroissiens. Peu de gens se sont approchés de nous à la fin, montrant de l’intérêt à nous rejoindre.

Après le déjeuner, nous avons eu une cérémonie de passation de service. Justin, qui jouait un double rôle en tant que Coordinateur National du Ghana et Coordinateur Provincial (Togo-Ghana-Bénin), a passé le service de Coordinateur National à Christian. Les autres membres présents ont été invités à prier pour le nouveau Coordinateur National. L’aumônier a également prié pour lui et l’a béni pour le service que le groupe et Dieu lui ont confié.

Après cette cérémonie, nous avons participé à la réunion Zoom qui rassemblait tous les LMC dans le monde pour célébrer la Journée Internationale des LMC avant de quitter Mafi-Kumase.

Justin Nougnui, LMC.

Deuxième communauté LMC au Kenya : un rêve devenu réalité !

21 novembre 2025 par Alberto de la Portilla

Dimanche 16 novembre 2025, quelle journée historique ! C’est le début d’une nouvelle aventure pour nous, LMC, ici au Kenya, car ce jour-là, nous avons ouvert une deuxième communauté à Chelopoy, dans le West Pokot !

Nous sommes très reconnaissants envers tous ceux qui ont rendu cela possible : notre « ancêtre » (comme nous l’appelons affectueusement), le père Maciek Zielinski, le provincial MCCJ du Kenya, le père Andrew Wanjohi, les LMC du Kenya et tous les LMC !

Les membres de la nouvelle communauté sont : Mercy Lodikai (du Kenya), Giulia Lampo (d’Italie) et Iza Tobiasiewicz (de Pologne). Applaudissements, s’il vous plaît !!! Ces trois pionnières sont prêtes à commencer leur service dans la région de Chelopoy et rejoindront probablement la communauté de Kitelakapel dans le cadre du projet Life Skills, qu’elles étendront aux écoles de leur région, tout en collaborant avec le dispensaire local, géré par les sœurs franciscaines de Saint-Joseph – Asumbi. Elles s’engageront également dans des activités pastorales, bien sûr. Pour l’instant, le plan est qu’elles prennent le temps de s’installer et de faire connaissance avec les lieux et les gens, de créer des liens d’amitié et de se familiariser avec leur culture, leur situation et leurs besoins.

Dès leur premier jour, alors que nous célébrions l’ouverture de la communauté et les travaux de rénovation de la maison qu’ils vont occuper, ils ont été accueillis avec beaucoup de chaleur et de joie par la population locale. Nous, la communauté de Kitelakapel, les avons accompagnés, et nous avons eu la chance de bénéficier de la présence de notre cher père Maciek, de notre tout aussi cher provincial MCCJ, le père Andrew, le curé (le père Philip Andruga) et les sœurs comboniennes d’Amakuriat (la paroisse à laquelle appartient la nouvelle communauté), et même deux représentants des LMC d’Ouganda, la coordinatrice Beatrice Akite et le trésorier Asege Teddy, accompagnés de deux volontaires italiens et d’un membre local du village de paix de Kalya, en Ouganda.

La messe a été animée et participative, très bien animée par la population locale, qui nous a offert des cadeaux et nous a fait sentir chez nous dès le début. Le provincial a ensuite procédé à la bénédiction de la maison, puis nous avons tous pris un repas. Ce fut un moment de fête simple mais très agréable.

Comme d’habitude, créer une nouvelle communauté dans un nouvel endroit n’est pas chose facile. Cela demande beaucoup de patience, d’humilité et de capacité d’adaptation. Cependant, nos amis ne sont pas seuls ! Ils ont les sœurs franciscaines comme voisines attentionnées, les familles locales et les membres de l’église comme nouveaux amis et nouvelle famille élargie, et les pères et sœurs d’Amakuriat comme source solide de soutien émotionnel et pratique. Sans oublier nous, la communauté de Kitelakapel, qui sommes également très heureux de les avoir comme « voisins » à West Pokot ! Ensemble, nous allons parcourir ce chemin, grandir, nous soutenir mutuellement et accomplir des choses merveilleuses ! Et bien sûr, tout cela n’est possible qu’avec le soutien de l’ensemble des LMC, de toute la famille combonienne et de tous ceux qui croient en nous !

Alors, merci à tous ! Continuez à prier pour nous et restez à l’écoute !

Linda Micheletti, LMC Kitelakapel, Kenya

LMC dans la mission de Metlatonoc

16 novembre 2025 par Alberto de la Portilla

Nous avons commencé cette mission à Metlatónoc Guerrero le 1er juillet 2025, Mariana Meléndez et Leticia Orduñez, Laïques Missionnaires Comboniens (LMC). Nous sommes parties de zéro, car la maison où nous allions vivre n’était pas meublée et nécessitait quelques travaux de plomberie. Nous avons donc vécu dans la maison paroissiale jusqu’au 17 du même mois, date à laquelle nous avons emménagé dans notre nouvelle maison. Des travaux y étaient encore en cours, mais nous pouvions déjà y vivre. Elle est bien située, depuis le toit, on peut voir les différents quartiers, la montagne et un magnifique paysage où l’on peut apprécier la fraîcheur naturelle des lieux ; le deuxième étage compte quatre pièces, dont une a été aménagée en cuisine et les autres en chambres, ce qui nous permet d’accueillir des visiteurs missionnaires ; en descendant les escaliers vers le premier étage, sur la gauche, se trouve un grand local que nous prévoyons d’utiliser pour des réunions de développement personnel destinées aux personnes intéressées par l’apprentissage de l’artisanat, le soutien scolaire ou tout autre sujet que les gens nous ont demandé, comme la prière du rosaire.

La paroisse Saint-Michel-Archange, où le père Miguel Navarrete MCCJ est curé et le père Wojcech MCCJ est vicaire, compte 39 communautés. Elles sont desservies par le notaire, qui ouvre tôt le matin. où les personnes de toutes les communautés viennent demander la messe en décrivant les besoins de leur famille ou un sacrement. Les responsables locaux invitent également le père à célébrer la messe de la fête dans leur communauté. Peu à peu, nous nous faisons connaître, lors des messes, des rencontres ou des fêtes auxquelles nous avons été invitées. Le père Miguel nous présente comme les missionnaires qui vont passer quelque temps à Metlatónoc pour soutenir la pastorale de l’Église.

La catéchèse est la porte qui s’est ouverte à nous pour servir. Nous avons commencé dans la zone paroissiale et dans une communauté appelée Yuvinani. Nous avons un groupe pour former des agents pastoraux, avec lesquels nous nous réunissons deux fois par semaine pendant 6 mois, dans le cadre d’un programme proposé par la paroisse auquel participent M. Billano, Cristina, Elvia, Florina, Marcelina et Adelma, des personnes qui se sont rendues disponibles pour aider l’église. Il y a deux groupes pour recevoir les sacrements : l’un est composé de 33 enfants et jeunes âgés de 9 à 24 ans qui se préparent à recevoir leur première communion, et l’autre est composé de 7 adolescents âgés de 13 à 16 ans qui se préparent à leur confirmation. Nous leur enseignons les prières de base, les commandements, et nous leur parlons de la création, des prophètes et de la vie de Jésus. À l’aide de vidéos qui facilitent leur compréhension, nous leur donnons des exemples tirés de la vie de leur communauté et leur apprenons à distinguer le bien du mal. La langue est un défi, car tous ne parlent pas espagnol et nous ne connaissons pas le mixtèque. Je demande toujours confirmation à M. Billano, qui m’aide à traduire.

Pendant ces vacances, nous avons eu l’occasion de participer au cours intensif de catéchèse et de soutien scolaire organisé par le curé, où nous avons rejoint l’équipe de service et collaboré avec César, Consuelo et Sonia, des jeunes qui sont en vacances car ils étudient à l’extérieur. César s’est occupé du soutien scolaire en enseignant les mathématiques et l’anglais, tandis que nous, les femmes, nous nous sommes chargées de la catéchèse. La participation a été bonne, même s’il pleuvait, les enfants n’ont pas manqué d’assister. Ils arrivaient à 15h30, nous commencions par des jeux d’intégration, puis nous abordions le thème et à 17h00, nous participions à la messe. Ensuite, nous donnions simplement des instructions, ils rassemblaient leurs affaires pour finir à 18h00 et rentrer tôt chez eux.

En raison des pluies actuelles, il n’est pas possible de se rendre dans les communautés les plus éloignées car les routes sont en terre battue, il y a des glissements de terrain, les collines s’effondrent et des rochers de toutes tailles peuvent tomber et bloquer les routes. C’est également dangereux car des accidents peuvent se produire et les moyens de transport peuvent être emportés dans le ravin. Il est recommandé de se rendre dans ces communautés pendant la saison sèche. Nous en connaissons déjà certaines grâce aux visites que nous y avons effectuées pendant la Semaine Sainte ou à Noël.

Nous avons participé à l’Assemblée diocésaine à Tlapa, où nous avons représenté la paroisse avec le Père Miguel, César, Gabriel, Adelaida, Leticia et moi-même. Nous nous sommes réunis pendant une semaine au cours de laquelle nous avons abordé des thèmes qui nous ont aidés à avoir une vue d’ensemble des communautés indigènes. Nous avons réalisé qu’il existe différents groupes indigènes dans le diocèse, car on y parle le tlapaneco, le nahual et le mixteco, et il peut y avoir d’autres variantes linguistiques. Des équipes de travail ont été formées en fonction du domaine dans lequel elles servent. Le père Miguel et Gabriel ont travaillé dans le domaine de la catéchèse, coordonné par le père Nacho ; Leticia et César ont travaillé dans le domaine de la mission, coordonné par le père Damián ; Adelaida et moi-même avons travaillé dans le domaine de l’éducation, coordonné par le père Juan. C’était quelque chose de nouveau pour moi, mais cela m’a beaucoup appris et m’a demandé beaucoup d’engagement. Le travail a été intense et très utile pour nous qui venons d’arriver. Petit à petit, nous apportons notre grain de sable pour avancer dans notre Église où tous les baptisés peuvent apporter quelque chose. Je remercie ceux qui me gardent dans leurs prières, ce qui me donne la force de continuer même loin de ma famille. Merci pour votre soutien financier qui permet de continuer à maintenir la communauté. Je vous informe qu’ici, le panier de base est plus cher que dans ma communauté, car il n’est pas vendu au kilo mais à la pièce, et les fruits et légumes sont vraiment chers. Vous pouvez également vous joindre à ce projet afin que nous soyons plus nombreux dans cette mission des LMC que nous commençons de manière permanente.

Ce fut une très belle expérience de partager avec le peuple mixtèque : les cours de catéchisme, les remises de diplômes dans les différentes classes, les baptêmes, les quinze ans, les activités de la paroisse et la cohabitation avec les gens dans les traditions et les coutumes qu’ils ont ici, ainsi que les fêtes dans d’autres communautés. Tout cela a été très enrichissant pour moi en tant que personne, mais sans oublier qui je suis et d’où je viens.

Mariana Melendez Candido, LMC Mexique.